Press n or j to go to the next uncovered block, b, p or k for the previous block.
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 | 13x | export const DE = {
translation: {
nav: {
generate: 'Erstellen',
library: 'Kochbuch',
profile: 'Profil',
},
layout: {
generate: 'Kochassistent',
library: 'Kochbuch',
profile: 'Profil',
},
theme: {
light: 'Hell',
auto: 'Auto',
dark: 'Dunkel',
switchTo: 'Darstellung auf {{mode}} wechseln',
},
profile: {
signedInAs: 'Angemeldet als <1>{{username}}</1>.',
logout: 'Abmelden',
preferences: 'Einstellungen',
language: 'Sprache',
detectLanguage: 'Automatisch',
english: 'English',
german: 'Deutsch',
hungarian: 'Magyar',
aboutMe: 'Über mich',
aboutMePlaceholder: 'z. B. Ich koche für eine vierköpfige Familie und mag scharfes Essen',
diet: 'Ernährungsform',
addDiet: 'Ernährungsform hinzufügen',
dietPlaceholders: [
'z. B. vegetarisch',
'z. B. keto',
'z. B. pescetarisch',
'z. B. wenig Kohlenhydrate',
],
allergies: 'Allergien',
addAllergy: 'Allergie hinzufügen',
allergyPlaceholders: [
'z. B. Erdnüsse',
'z. B. Schalentiere',
'z. B. Gluten',
'z. B. Eier',
'z. B. Schalenfrüchte',
'z. B. Milchprodukte',
'z. B. Soja',
'z. B. Sesam',
],
updateUsername: 'Benutzername ändern',
newUsername: 'Neuer Benutzername',
usernameUpdated: 'Benutzername aktualisiert',
enterNewUsername: 'Gib einen neuen Benutzernamen ein',
usernameTaken: 'Benutzername bereits vergeben',
updatePassword: 'Passwort ändern',
newPassword: 'Neues Passwort',
repeatNewPassword: 'Neues Passwort wiederholen',
passwordUpdated: 'Passwort aktualisiert',
enterNewPassword: 'Gib ein neues Passwort ein',
passwordsNoMatch: 'Passwörter stimmen nicht überein',
saving: 'Speichern…',
couldntReachServer: 'Server nicht erreichbar',
invalidRequest: 'Ungültige Anfrage',
deleteAccount: 'Konto löschen',
deleteAccountWarning:
'Dadurch werden dein Konto und alle gespeicherten Rezepte dauerhaft gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.',
deleteAccountConfirm: 'Ja, mein Konto löschen',
deleteAccountCancel: 'Abbrechen',
deleting: 'Wird gelöscht…',
},
common: {
error: 'Fehler: {{message}}',
loading: 'Wird geladen…',
cancel: 'Abbrechen',
delete: 'Löschen',
edit: 'Bearbeiten',
dismiss: 'Schließen',
back: 'Zurück',
portion: 'Portion',
portions: 'Portionen',
kcal: '{{value}} kcal',
protein: '{{value}}g Eiweiß',
fat: '{{value}}g Fett',
carbs: '{{value}}g Kohlenhydrate',
save: 'Speichern',
saving: 'Wird gespeichert…',
},
login: {
login: 'Anmelden',
register: 'Registrieren',
signup: 'Registrieren',
pleaseWait: 'Bitte warten…',
username: 'Benutzername',
password: 'Passwort',
repeatPassword: 'Passwort wiederholen',
passwordsNoMatch: 'Passwörter stimmen nicht überein',
},
notFound: {
title: '404 — Seite nicht gefunden',
goHome: 'Zurück zur Startseite',
},
generate: {
heading: 'Was möchtest du heute kochen?',
placeholder: 'Schreib, woran du denkst (optional)',
viewRecipes: 'Rezepte ansehen',
edit: 'Bearbeiten',
noOptions: 'Keine Optionen ausgewählt',
generatingStatus: 'Rezepte werden erstellt… (das kann einen Moment dauern)',
noRecipes: 'Keine Rezepte erhalten.',
generating: 'Wird erstellt…',
generate: 'Erstellen',
clear: 'Auswahl löschen',
},
library: {
emptyTitle: 'Dein Kochbuch ist leer',
emptyBody:
'Noch nichts gespeichert. Lass dir ein paar Ideen erstellen und tippe auf <bookmark/>, um deine Favoriten hier zu speichern.',
generateRecipe: 'Rezept erstellen',
},
recipe: {
ingredients: 'Zutaten',
instructions: 'Zubereitung',
getHelp: 'Fragen zum Rezept',
helpPlaceholder:
'Frag etwas zu diesem Rezept (z. B. nach einer Alternative, einer Technik oder einer Beilage)',
thinking: 'Denkt nach…',
noResponse: 'Keine Antwort.',
previous: 'Zurück',
next: 'Weiter',
previousRecipe: 'Vorheriges Rezept',
nextRecipe: 'Nächstes Rezept',
decreasePortions: 'Portionen verringern',
increasePortions: 'Portionen erhöhen',
pageOf: '{{current}} von {{total}}',
notFoundTitle: 'Rezept nicht gefunden',
notFoundBody: 'Dieses Rezept existiert nicht oder wurde gelöscht.',
backToLibrary: 'Zurück zum Kochbuch',
edit: 'Rezept bearbeiten',
titlePlaceholder: 'Titel',
portionsLabel: 'Portionen',
quantity: 'Menge',
unit: 'Einheit',
ingredientName: 'Zutat',
addIngredient: 'Zutat hinzufügen',
removeIngredient: 'Zutat entfernen',
stepPlaceholder: 'Anweisung',
addStep: 'Schritt hinzufügen',
removeStep: 'Schritt entfernen',
nutrients: 'Nährwerte',
caloriesLabel: 'Kalorien',
proteinLabel: 'Eiweiß',
fatLabel: 'Fett',
carbsLabel: 'Kohlenhydrate',
discardTitle: 'Änderungen verwerfen?',
discard: 'Verwerfen',
keepEditing: 'Weiter bearbeiten',
},
save: {
saveTitle: 'Rezept speichern',
savedTitle: 'Gespeichert – zum Entfernen tippen',
retryTitle: 'Etwas ist schiefgelaufen, zum Wiederholen tippen',
removeAria: 'Aus der Sammlung entfernen',
genericError: 'Etwas ist schiefgelaufen.',
confirmTitle: 'Rezept aus dem Kochbuch löschen?',
unsavedTitle: 'Rezept im Kochbuch speichern?',
toLibrary: 'Im Kochbuch speichern',
keepDraft: 'Als Entwurf behalten',
},
},
} as const
|